求人一覧

  • リモート可 副業可
  • 求人ID：78273

【通訳・翻訳】日英翻訳・通訳スペシャリスト / JP-EN Translation and Interpretat

カバー株式会社

年収 400～700万円 勤務地 東京都
職務内容 同社の日英翻訳・通訳スペシャリストとして、多様なメンバー間のコミュニケーションをサポートしていただくお仕事です。英語スキルを活かしてシームレスなコミュニケーションを促進し、同社のグローバルな事業展開をサポート頂きます。

■業務内容
社内ブリッジスタッフ(日英翻訳・通訳スペシャリスト)として、以下の業務を担当していただきます。
・企画書や資料の翻訳業務
・社内会議およびコミュニケーションの同時通訳・逐次通訳業務
・社内会議の英語議事録作成業務
・海外担当部署の業務サポート
・グローバルスタッフの進捗管理業務
雇用形態 正社員
  • リモート可 副業可
  • 求人ID：51816

【ローカライザー（英語）】社内ローカライズ担当（韓国語）

カバー株式会社

年収 400～600万円 勤務地 東京都
職務内容 VTuber事務所「ホロライブプロダクション」の社内ローカライズ担当として、
プロジェクト管理やチームメンバーのサポートをしていただくお仕事です！

■業務内容
・動画コンテンツの翻訳・字幕業務
・ローカライズ進行管理
・翻訳担当の外注業者のとりまとめ
具体的には……
・公式チャンネルから投稿される動画の翻訳・字幕付け
　※各キャラクターに合わせた翻訳をお願いしております
・翻訳スケジュールの管理
・翻訳・字幕内容の品質管理・デバック
・コンテンツの海外展開施策の検討
雇用形態 正社員